Communiqué de presse           Mars 2019

Annonce officielle de la programmation du « Tour de l’avenir MaKadence »

Tout d’abord, nous tenons à remercier la communauté cycliste canadienne pour les dizaines de messages d’encouragement que nous avons reçus depuis l’annonce de l’évènement.  Depuis un mois, le comité organisateur travaille sans relâche avec des partenaires locaux pour livrer un événement de qualité qui créera des souvenirs inoubliables pour les athlètes et leur famille.

En 2019, le « Tour de l’avenir MaKadence » se déroulera sur 5 étapes entre le 8 et le 11 août.  La région de Québec, logée entre fleuve et montagnes, sera le terrain de jeu des athlètes venus de partout en Amérique pour s’accaparer les grands honneurs de cette première édition. Les parcours offriront un mélange de difficultés physiques et techniques permettant aux coureurs de faire l’étalage de leurs habiletés.  Au terme des 4 jours de compétition, tous pourront être fiers de leur parcours lors de la plus importante course par étapes au pays pour les cadets, cadettes et juniors femmes.

Les détails de l’inscription suivront sous peu, mais nous pouvons dès maintenant confirmer que le prix d’inscription par équipe inclura l’hébergement pour 4 coureurs et 2 accompagnateurs ainsi que tous les repas et collations pour toute la durée de l’évènement.  Différentes options d’hébergement seront aussi proposées aux familles qui feront le voyage à Québec.

Nous avons très hâte de vous recevoir dans la région!  D’ici là, pour plus d’informations ou pour être au fait de toutes les dernières nouvelles, visitez www.tourdelavenirmakadence.com ou suivez-nous sur les réseaux sociaux.

Vous êtes responsable d’un club qui envisage la possibilité de participer à l’événement?  Contactez info@tourdelavenirmakadence.com sans attendre!

__________________________________

Official announcement of the « Tour de l’avenir MaKadence » programmation

First of all, we would like to thank the Canadian cycling community for the dozens of messages of encouragement we have received since the announcement of the event. Since the past month, the organizing committee has worked tirelessly with local partners to deliver a quality event that will create unforgettable memories for athletes and their family.

The “Tour de l’avenir MaKadence » is a 5 stages event taking place from August 8th to August 11th 2019. The Quebec City region, located between the St-Lawrence river and the mountains, will be the playground of the athletes from all over North America who will race to grab the highest honors of this first edition. The courses will offer a mix of physical and technical challenges allowing racers to display all their skills. At the end of the 4 days of competition, everyone will be proud of their path through the most important stage race in the country for both men and women cadets and junior women.

Registration details will follow shortly, but in the meantime, we can confirm that the team’s registration fees will include accommodation for 4 riders and 2 staff members as well as all meals and snacks for the duration of the event. Differents accommodation options will also be offered to families traveling to Quebec City.

We cannot wait to see you in the area! In the meantime, for more information or to stay up to date with all the latest news, visit www.tourdelavenirmakadence.com or follow us on social media.

You are in charge of a club considering the possibility of participating in the event? Contact info@tourdelavenirmakadence.com without waiting!

__________________________________