Bonjour à tous,
Alors que la situation mondiale actuelle remet en question une bonne partie de la saison cycliste, l’organisation du Tour de l’Avenir Makadence continue de travailler fort afin de voir vos jeunes coureurs en action dans notre magnifique capitale. Nous espérons de grand cœur que la situation s’améliore d’ici le mois d’août pour que l’événement puisse se dérouler en toute harmonie, dans la proximité d’un peloton. Comme les temps sont incertains, nous décidons de repousser les inscriptions des équipes à un temps où nous pourrons garantir ou non le déroulement de cet événement qui nous tient tant à cœur. Nous sommes ouverts à tous vos questionnements et tenteront d’y répondre du mieux que nous pouvons. D’ici là prenez soin de vous et de vos proches, derrière vos portes closes dans la paix et la tranquillité.

L’organisation du Tour de l’Avenir Makadence

Hello everyone,
As the global situation threatens a good portion of the cycling season, the organisation of the Tour de l’Avenir Makadence continues to work hard to see your young riders in action in our beautiful capital. We hope with all our heart that the situation gets better before August so that our event can happen in harmony, in the proximity of a peloton. Because of the incertain times, we have decided to postpone the team inscriptions to a time where we will be able to guarantee or not the event so dear to our hearts. We are open to all your questions and will try to answer them the best we can. Until then take care of yourself and your loved ones in the comfort of your homes in peace and tranquillity.

The organisation of the Tour de l’Avenir Makadence